Capelight hat einen der ganz großen Filmklassiker auf 4K Blu-ray angekündigt. Am 12. Juni 2025 erscheint …
… das Kammerspiel-Drama von 1957 mit Hochkarat-Besetzung “Die 12 Geschworenen” in einem 3-Disk-Mediabook. Enthalten ist der Film mit seiner neuen Abtastung und dem entsprechenden Grading auf 4K Blu-ray. Auch die Blu-ray ist remastered und basiert auf dem Master der UHD Blu-ray. Dazu gibt’s ein 24-seitiges Booklet, Featurettes auf der Bonus-Blu-ray und eine dritte Scheibe, auf dem Capelight auch das TV-Remake von William Friedkin lizenziert hat. Dieses bekommt man hier also ebenfalls – allerdings nicht in 4K. Der Ton wird in PCM 2.0 Mono fürs Deutsche und Englische vorliegen. Es wird HDR und Dolby Vision geben.
Hier könnt ihr das 4K-Mediabook von Die 12 Geschworenen im Capelight-Shop vorbestellen *
Zum Film:
Im Anschluss an einen Mordprozess ziehen sich zwölf Geschworene in ein Hinterzimmer des Gerichts zurück, um über einen jungen Mann zu urteilen, der seinen Vater getötet haben soll. Die Sachlage scheint eindeutig gegen den Angeklagten zu sprechen, für den ein Schuldspruch die Todesstrafe bedeuten würde. Einzig der Geschworene Nummer 8 (Henry Fonda) hat begründete Zweifel und plädiert auf nicht schuldig. Mit seiner Stimme, die genügt, um den Beschuldigten vorerst vor dem Schlimmsten zu bewahren, entfacht er unter den Jurymitgliedern eine hitzige Diskussion über Schuld, Unschuld und die Tragweite eines möglichen Fehlurteils. Doch auch ein Freispruch kann nur einstimmig erzielt werden.
**Affiliate-Links sind mit * gekennzeichnet. Für Einkäufe über diese Affiliate-Links erhalten wir eine Provision. Für den Käufer entstehen keine Mehrkosten. Infos zum Datenschutz findet ihr hier.
Hab den Film in der Arte Mediathek vor ein paar Wochen zum ersten Mal gesehen. Für mich ist das einer der besten Filme aller Zeiten. Man merkt einfach an jeder Ecke, wie viel Einfluss der Film spätere Machwerke hatte. Der Film ist zudem so dermaßen gut gealtert. Ich hab die komplette Laufzeit da gesessen und der Film hatte für mich persönlich überhaupt gar keine Länge.
Danke dir für die Info. Wird sofort über den Link bestellt. 🙂
Ist das das Original von 1957? Ein klasse Film, aber 4K oder gar HDR hat hierbei doch keinerlei Mehrwert!?
Ja, ist der Klassiker von 57. Hab’s im Text ergänzt.
Warum hat 4K hier keinen Mehrwert? Bei einer Neuabtastung vom 35-mm-Filmmaterial ist in puncto Auflösung ja unerheblich, ob es sich um einen S/W-Film handelt oder einen Farbfilm. Und was eine 4K-Abtastung eines Klassikers bringen kann, haben wir ja schon oft erlebt.
Und auch HDR kann hier absolut Sinn machen. Es gibt halt keinen erweiterten Farbraum. Aber Schwarzweiß-Aufnahmen sind ja geradezu prädestiniert für eine perfekte Abbildung der Hell-Dunkel-Dynamik.
Hmm … das sind jetzt aber alles Argumente für Leute, die die technischen Aspekte in den Vordergrund stellen (beim Filmschauen). Meiner Auffassung nach wird es diesen Film, der halt ausschließlich von der Stroy lebt und quasi auch als Hörspiel nicht minder funktioniert, keinen Ahhh- und – Ohhh Zusatz bringen können, wenn die immer gleiche Szenerie halt detailreicher daherkommt. Nicht falsch verstehen, man sollte es halt zum Preis in Relation setzen. Eine UHD kostet ja um die 30€. Hat man ein besseres FIlmerlebnis, wenn man statt einer gewöhnlichen BD die 4K Variante schaut … wenn ja, dann habe ich nichts geschrieben :). Ich vermute nein, weil dieser Film halt so gar nicht vom Bilderlebnis lebt, sondern ausschließlich von der Erzählung. Leute wie du, die mit dem Fachauge Filme schauen, sehen das vermutlich anders. Ich habe inzwischen auch 50-60 UHDs, und dabei auch Filme ersetzt, die ich zuvor als BD hatte. Also ich lege auch grundsätzlich wert auf das beste Bild. Bei diesem Film – finde ich – lohnt es wohl eher nicht.
Ich denke, da legt jeder seine Gewichtung auch anders. Die bisherige Blu-ray hatte halt ein sehr mittelmäßiges Encoding und war von der Auflösung her auch nicht prickelnd. Außerdem überstrahlten die hellen Bereiche sichtbar. Dazu gibt’s hier auch ein kleines Goodie beim deutschen Ton.
Viele, und dazu gehöre ich auch, legen Wert darauf, den Film in seiner bestmöglichen und ursprünglichsten Form zu sehen. Und dafür liefert auch das Material von Die 12 Geschworenen viel Potenzial.
Unter Allgemeines ist ein sehr anschauliches Bild. Das menschliche Auge hat sehr viel mehr Rezeptoren für Hell/Dunkel-Sehen als für Farben. Ich behaupte mal, der Vorteil bei HDR bzw Dolby Vision liegt in erster Linie im größeren Kontrast begründet, nicht unbedingt in der einen Milliarde Farben, die DV verglichen zu SDR mehr darstellen kann.
Betrachte die Farbe als Bonus und die höhere mögliche Spitzenhelligkeit als Hauptargument, so gibt es unsere Physiologie nunmal her 😉
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Farbunterabtastung
Das war wohl eine Falschinformation meinerseits. HDR bietet eine Milliarde mehr, DV eher so 64 Milliarden. Tut mir leid. Trotzdem ist das Bild sehr anschaulich und verdeutlicht, dass die Helligkeit das entscheidende Kriterium sein sollte.
Großartig! Einer meiner absoluten Lieblingsfilme.
Wirst Du voraussichtlich auch bei diesem Capelight-Release die Möglichkeit bekommen, die UHD Blu-Ray bereits vorab zu rezensieren (falls Du überhaupt planst das zu tun)? Und wenn ja, weißt Du schon, wann ungefähr?
Und vielleicht noch eine Frage hinterher: Dürfte es den Film in den nächsten Monaten dann auch z.B. als Amaray geben, wie handhabt Capelight das zurzeit so? Danke!
Rezi zum Film ist geplant, ja. Und sie wird rechtzeitig vor dem Release erscheinen. Was Keep Cases angeht, gibt’s das bei Capelight schon meistens. Aber ob es hier so sein wird und vor allem wann – keine Ahnung!
Hallo Timo, hast du die “alte” Filmconfect Blu-ray zum Vergleich?
ich habe die Fox-BD zum Vergleich genommen. Ich denke, das reicht mir in dem Fall 🙂
Genau das war auch mein Gedanke – du hast sie, perfekt 🙂
Anderes Thema: Tombstone 4K – wirst du da bemustert?
Hast du meine Mail bekommen?
landete im Spamordner – ich melde mich.