Auf die 4K-Fassungen von Tarantinos Zweiteiler haben viele gewartet. Am Ende des Jahres wird’s ernst …
… Studiocanal bringt neben “Jackie Brown” die beiden Kultfilme am 18. Dezember 2025 in limitierten Steelbooks raus. Beide Sprachfassungen (deutsch und englisch) werden mit einer DTS-HD-Master-Tonspur versorgt. Leider ist noch nicht kommuniziert worden, wie das Bild realisiert wurde und ob man, ausgehend von den bereits erhältlichen US-Disks noch einmal Hand angelegt hat. Was die Steelbooks angeht, so darf man vermutlich schnell sein. Der frühzeitige Ausverkauf ist sicher programmiert.
Hier geht’s zur Vorbestellung von Kill Bill Vol. 1*
Hier geht’s zur Vorbestellung von Kill Bill Vol. 2*
Jackie Brown gibt’s parallel natürlich ebenfalls.
Hier geht’s zur Vorbestellung von Jackie Brown*
*Affiliate-Links sind mit * gekennzeichnet. Für Einkäufe über diese Affiliate-Links erhalten wir eine Provision. Für den Käufer entstehen keine Mehrkosten. Infos zum Datenschutz findet ihr hier.
Habe gelesen Tarantino hätte sich bewusst dafür entschieden für die Filme nur ein 2K Upscale zu machen, statt wie bei “Jackie Brown” natives 4K. Warum stand alledings nicht in dem Review….
P.S. Rewiew-Wunsch: “The Rocky Horror Picture Show” UHD. Heute erschienen in Dtld., soll sogar natives 4K sein.
RHPS wäre ja auch ein analoger Film ohne VFX. Da darf und sollte man von einem 4K-Scan mitsamt entsprechender Postproduction ausgehen. Allerdings gab’s mal wieder keine Pressemuster dafür. Mal schauen, ob ich den irgendwie organisieren kann.
Jackie Brown jetzt auch bei Amazon zum reduzierten Preis vorbestellbar
Das Cover sieht zwar schei.., äh, bescheiden aus, allerdings will ich den in einer vernünftigen Qualität in der Sammlung haben. Für mich einer von Tarantinos besten Filmen. Der allgemeine Tenor im Kinofoyer nach der Kinovorstellung ( 1998 – Oh Gott, das ist fast 30 Jahre her… ) war eher negativ. Nicht wenige hatten wohl eine Fortsetzung von Reservoir Dogs oder Pulp Fiction erwartet.
Richtig toll ist übrigens auch die Vorlage Rum Punch von Elmore Leonard.
Ahh, freue mich schon auf Jackie Brown.
Weiß eigentlich jemand, warum Tarantino die Heimauswertung seiner Filme so desinteressiert und stiefmütterlich behandelt? Die 4k’s seiner ersten drei Filme sehen nicht wegen seiner “tatkräftigen” (oder besser: quasi non-existenten) Mitarbeit hervorragend aus.
Die dunkle 2k-DI-Periode (ab KB bis ungefähr vor Hateful Eight) ließe sich doch leicht mit neuen 4k-Scans des Masters/Kameranegativs überwinden. CGI gibt’s ja bei ihm nicht und ich glaube, auch die etwaige neue Montage wäre heutzutage zu bewältigen.
Er hat doch immerhin seine Karriere in einer Videothek begonnen…
PS: Zu der “Whole Bloody Affair” sage ich nichts mehr. Seit gut 20 Jahren erwarte ich eine baldige Version für zuhause, aber Pustekuchen.
Bin aber gespannt, ob’s nächstes Jahr vll. auch bei uns im Kino klappt.
Du sagst es: Videothek. Er ist mit VHS-Qualität zufrieden 😛
Har har 😉
Das klingt zwar erstmal lustig, aber ich kann mir gut vorstellen, dass er wirklich so denkt und sich sagt, Filme sind immer irgendwo ein Produkt ihrer Zeit inkl. der Medien, auf denen sie damals erschienen sind, und so können sie auch bleiben, möglichst originalgetreu. Sie heute neu zu mastern, nachzubearbeiten etc. würde sie verfälschen, weshalb er kein Interesse daran hat. Quasi das Gegenteil von Leuten wie George Lucas, die nie zufrieden sind und alle Jubeljahre ihre Werke immer wieder teils drastisch verändern.
Mhm, andererseits kann ja Video nicht wirklich die Qualität oder das “Erlebnis” eines 35-mm Filmbesuchs reproduzieren. VHS war der Notbehelf seiner Zeit und ein gut gemachter 4k-Scan des originalen Kameranegativs verfälscht nichts, sondern bringt nur das Kinoerlebnis nach Hause.
Toll für Leute, welche keinen Filmprojektor bei sich rumstehen haben.
Ich werde hier mal entspannt deinen Bildvergleich abwarten :-).
Ich habe da leider keine große Hoffnung. Ein Traum wäre eine 4K Tarantino Box in wirklich bestmöglicher Qualität. The Hateful Eight könnte bestimmt richtig gut aussehen.
Hateful Eight bietet auf jeden Fall von allen Filmen die beste Voraussetzung, wenn man seinen 70-mm-Ursprung betrachtet.
Wird auch leider weiterhin die zensierte Version von Teil 1 sein, die unzensierte bleibt weiter auf der japanischen DVD gefangen, daher bleibe ich bei meinem Blu-Ray Steelbook mit beiden Teilen. Auch werde ich mit den Designs der Steelbooks nicht so recht warm, gerade dieser Psychodelic-Look des ersten wirkt irgendwie unpassend. Auch schade, dass man nicht die Gelegenheit genutzt hat, beide Filme endlich auch hier als “Whole Bloody Affair”-Version rauszubringen – die kommt im Dezember nämlich in den USA in die Kinos.
Ich denke, das wird auch auf Dauer so bleiben, da die Japanfassung ja quasi spezifisch auf Japan abgestimmt war. Ich glaube nicht (bei all der Gewalt, die in der internationalen Fassung bereits vorhanden ist), dass man die Cuts, bzw. Umschnitte und visuellen Veränderungen in der internationalen Fassung aufgrunddessen vollzogen hat. Aber schade ist es, ja. Ich finde beide Versionen allerdings für sich genommen einzigartig und würde nicht die eine der anderen vorziehen.
Dass dort ein paar Szenen extra für das japanische Publikum erweitert und mehr Fokus auf Sonny Chiba und Chiaki Kuriyama wurden, kann ich noch nachvollziehen, das wird in US-Produktionen auch für den chinesischen Markt gerne mal gemacht. Alles, was aber an Gewalt gekürzt ist, besonders die schwarzweiß eingefärbte Massenkampfzene, hatte ganz klar Zensurgründe, um das R-Rating sicherzustellen, wie Tarantino selbst schon eingeräumt hat.
Zu dem Zeitpunkt, als der Film ins Kino kam, war das bestimmt auch nachvollziehbar, fürs Heimkino und besonders heutzutage gibt es aber eigentlich keinen Grund mehr, die Uncut-Fassung weiter zurückzuhalten, außer Tarantinos Spaß am Trollen.
Was natürlich absurd ist, wenn man bedenkt, wie viel grafische Gewalt da dennoch enthalten ist.
So ist das US-Freigabesystem halt. Da geht es nicht um Kontext, sondern ausschließlich um die Anzahl der Schimpfworte (nur 1 “F*ck” zuviel kann da schon den Unterschied machen) oder eben um die Menge des Blutes, das zu sehen ist. Und bei Nacktheit isses eh ganz vorbei, nackte Brüste verrohen die Jugend ja auch schließlich viel mehr, als blutiges Gemetzel. 😉
Zeitgleich erscheint auch Jackie Brown auf 4K im Steelbook (Amazon ASIN B0FWR4F7ZT).
Hatte mir die drei Steelbooks letztes Jahr schon in UK bestellt und die haben ähnlich wie das 4K Steelbook von Reservoir Dogs wieder diesen halbtransparenten Schuber, mit dem sich das Covermotiv ändert.
Hab gestern überlegt, ob ich ihn mit reinnehme. Ergänze das gleich einfach noch.
Na, große Erwartung habe ich da nicht. Ich denke, es werden die gleichen – wie die in den USA bereits erhätlichen -sein…was die technische Seite betrifft….und die ist anscheinend eher in den unteren Schubladen zu finden.
Ich liebe Kill Bill 1 und 2 – ist in meinen Augen das Meisterwerk von Tarantino – wobei natürlich Pulp Fiction, From Dusk till Dawn ebenfalls bei mir ganz oben stehen.
Ich habe das limitierte Mediabook ( 2016 ) – mit beiden Teilen – von Studio Channel….und diese Blu-ray gefällt mir sehr gut. Ton ist da DTS 5.1.
Bei den kommenden Steelbooks könnte der deutsche Ton allerdings sogar DTS-HD MA 5.1 sein – soweit das denn was ausmacht….das werden wir ja sehen…..stimmst Timo ???
Ja, von Rodriguez (FDtD) hätte ich auch gerne noch so einiges, aber mit den drei Filmen ist zumindest Tarantino im 4K-Steelbook bald abgehakt. Was jetzt noch fehlt ist Death Proof und The hateful eight (und da ich es verpasst habe, auch eine Neuauflage von Inglorious Basterds, aber das war mein Versäumnis).
Vermutlich wird’s vom Bild her ähnlich sein. Das Encoding wird neu gemacht, aber davon ab bleibt es sicherlich auf ähnlichem Niveau.
Ton soll DTS-HD-MA werden. Allerdings würde ich vermuten, dass man hier “nur” den alten Ton in den neuen Container legt. Immerhin wird auch die Blu-ray auf Basis des neuen Masters wohl neu gemacht werden….