The Grudge [2020]

Blu-ray Review

OT: The Grudge

Mitbringsel

Das Franchise rund um den japanischen Terrorgeist geht in die nächste Runde.

Inhalt

Detective Muldoon und ihr Sohn Burke sind neu in der Gegend. Nach dem Krebstod ihres Mannes musste die Polizistin einen Neuanfang wagen. Ihr erster Einsatz mit dem neuen Kollegen Goodman führt sie zu einer seltsam verformten Leiche in einem Fahrzeug im Wald. Im Handschuhfach der Toten finden Sie eine Wegbeschreibung zu einer Adresse, bei der es vor zwei Jahren einen anderen Fall gab. Eine komplette Familie wurde dort ermordet. Da Goodman mit dem Fall nichts mehr zu tun haben will, stellt Muldoon eigene Nachforschungen an und fährt zu der Adresse. Vor Ort findet sie eine alte, verwirrte Frau, die seltsame Dinge sagt. Als sie feststellt, dass die Frau ihre eigenen Finger abgebissen hat und ihr Ehemann seit Wochen offenbar tot im Sessel sitzt, weiß Muldoon, dass hier irgendetwas so gar nicht stimmt. Dennoch schlägt sie die gut gemeint Ratschläge von Goodman aus, nicht in das Haus zu gehen und sich nicht in den Fall zu stürzen. Immerhin sei er nie in das Haus gegangen, in der Annahme dass dort irgendeine Art von Geist anwesend sei …

Bild- und Tonqualität

Die Blu-ray von The Grudge ist vor allem eins: Gelb. Ziemlich gelb. Sämtliche Hauttöne wirken kränklich gelb und in den Szenen, die in der Vergangenheit spielen, ist das noch mal drastischer. Dazu kommen sehr steile Kontrastflanken, die in dunklen Räumen und Ecken Details verschlucken. Was bei guter Ausleuchtung noch sehr knackig wirkt (34’54), bekommt Probleme, sobald Charaktere im Halbschatten stehen. Die dem digital gefilmten Grudge zugefügte Körnung ist zwar sichtbar, bleibt aber halbwegs im Rahmen und lässt den Grusler etwas analoger erscheinen.
Beim Sound setzt die Blu-ray von The Grudge auf zwei unkomprimierte DTS-HD-Master-Spuren, deren Hauptaufgabe es natürlich ist, die Jumpscares und Geistergeräusche möglichst gruselig in Szene zu setzen. Das gelingt ihnen auch sehr gut. Schockmomente werden dynamisch reproduziert und wenn das schwarzhaarige Mädchen erstmals von den Rears knattert, stellen sich die Nackenhaare spürbar zu Berge. Wie schon beim 2004er Grudge, so gibt es auch hier Szenen, in denen etwas/jemand über die Treppe im ersten Geschoss rennt und die Rears das äußerst direktional darstellen (60’00). Schon vor 16 Jahren sorgte das für eine geniale Surroundsequenz und auch heute verfehlt es seine Wirkung nicht. Die deutsche Synchro ist allerdings im Verhältnis ein wenig leise geraten.

Bonusmaterial

Das Bonusmaterial von The Grudge enthält zunächst ein alternatives Ende sowie einige entfernte (angeblich fürs Kino zu furchterregende) Szenen, die aber eher Story-Erweiterungen darstellen. Das alternative Ende selbst ist etwas düsterer geraten und passt eigentlich etwas besser zur Stimmung des Films.
Das Featurette „Den Tod gestalten“ dreht sich drei Minuten vornehmlich um die gelungenen Maskeneffekte. Das zweite Featurette kümmert sich dann um die Darsteller und den Regisseur des Films. Hinter „Osterei-Fluch“ verstecken sich dann die versteckten Easter Eggs, die auf die zahlreichen Vorgänger-Filme hinweisen. Hier wird deutlich, wie sehr der Regisseur mit dem Franchise verbunden ist. Schade, dass sein Film an sich nicht gleichermaßen zitierfähig sein wird.

Fazit

The Grudge beginnt 20 Minuten lang wirklich stark. Leider zerfällt der Film dann in seine einzelnen Episoden, die sich erzählerisch und gestalterisch nicht wirklich zusammenfügen wollen. Dazu fehlt’s einfach ein bisschen am Original-Geist, um es mal sprichwörtlich UND wortwörtlich zu sagen. Dennoch gibt’s ein paar nette Gruselszenen und sehr überzeugend umgesetzte Maskeneffekte.
Timo Wolters

---

Bewertung

Bildqualität: 70%
Tonqualität (dt. Fassung): 80%
Tonqualität (Originalversion): 80%
Bonusmaterial: 40%
Film: 60%

Anbieter: Sony Pictures
Land/Jahr: USA 2019
Regie: Nicolas Pesce
Darsteller: Andrea Riseborough, John Cho, Betty Gilpin, Demián Bichir, Lin Shaye
Tonformate: dts HD-Master 5.1: de, en
Bildformat: 2,39:1
Laufzeit: 91
Codec: AVC
FSK: 16

(Copyright der Cover und Szenenbilder: © 2020 Grudge Reboot, LLC. All Rights Reserved.)

Trailer zu The Grudge